Version Original
Escrita por Michael Jackson y Lionel Richie, estrenada en 1985 y con las participaciones de: Lionel Richie, Stevie Wonder, Paul Simon, Kenny Rogers, James Ingram, Tina Turner, Billy Joel, Michael Jackson, Diana Ross, Dionne Warwick, Willie Nelson, Al Jarreau, Bruce Springsteen, Kenny Loggins, Steve Perry, Daryl Hall, Huey Lewis, Cyndi Lauper, Kim Carnes, Bob Dylan y Ray Charles.
Entre los del coro se encontraban: Dan Aykroyd, Harry Belafonte, Lindsey Buckingham Mario Cipollina, Johnny Colla, Sheila E., Bob Geldof, Bill Gibson, Chris Hayes, Sean Hopper, Jackie Jackson, La Toya Jackson, Marlon Jackson, Randy Jackson, Tito Jackson
Waylon Jennings, Bette Midler, John Oates, Jeffrey Osborne, Anita Pointer, Ruth Pointer y Smokey Robinson
La Nueva version
Regrabada por los acontecimientos en Haiti, esta nuevo estilo incluye a los solistas: Justin Bieber, Nicole Scherzinger, Jennifer Hudson, Jennifer Nettles, Josh Groban, Tony Bennett, Mary J. Blige, Michael Jackson (material original),Janet Jackson, Barbra Streisand, Miley Cyrus, Enrique Iglesias, Jamie Foxx, Wyclef Jean, Adam Levine, Pink, BeBe Winans, Usher, Celine Dion, Orianthi (guitarra), Fergie,
Nick Jonas, Toni Braxton, Mary Mary, Isaac Slade, Lil Wayne, Carlos Santana (guitarra), Akon, T-Pain, LL Cool J (Rap), Will.i.am (Rap), Snoop Dogg (Rap), Busta Rhymes (Rap), Swizz Beatz (Rap), Iyaz (Rap)y Kanye West (Rap).
El coro conformado por: Patti Austin, Philip Bailey, Fonzworth Bentley, Bizzy Bone
Ethan Bortnick, Jeff Bridges, Zac Brown, Brandy, Kristian Bush, Natalie Cole, Harry Connick Jr., Nikka Costa, Kid Cudi, Faith Evans, Melanie Fiona, Sean Garrett, Tyrese Gibson, Anthony Hamilton, Keith Harris, Rick Hendrix, Keri Hilson, Julianne Hough, Nipsey Hussle, Il Trio, India.Arie, Randy Jackson, Taj Jackson, Taryll Jackson, TJ Jackson, Jimmy Jean-Louis, Ralph Johnson, Joe Jonas, Kevin Jonas, Rashida Jones, Gladys Knight, Benji Madden, Harlow Madden, Joel Madden, Katharine McPhee, Jason Mraz
Mýa, Plain Pat, Freda Payne, A. R. Rahman, RedOne, Nicole Richie, Raphael Saadiq, Trey Songz, Musiq Soulchild, Jordin Sparks, Robin Thicke, Rob Thomas, Vince Vaughn, Verdine White, Ann Wilson, Brian Wilson y Nancy Wilson.
Escrita por Michael Jackson y Lionel Richie, estrenada en 1985 y con las participaciones de: Lionel Richie, Stevie Wonder, Paul Simon, Kenny Rogers, James Ingram, Tina Turner, Billy Joel, Michael Jackson, Diana Ross, Dionne Warwick, Willie Nelson, Al Jarreau, Bruce Springsteen, Kenny Loggins, Steve Perry, Daryl Hall, Huey Lewis, Cyndi Lauper, Kim Carnes, Bob Dylan y Ray Charles.
Entre los del coro se encontraban: Dan Aykroyd, Harry Belafonte, Lindsey Buckingham Mario Cipollina, Johnny Colla, Sheila E., Bob Geldof, Bill Gibson, Chris Hayes, Sean Hopper, Jackie Jackson, La Toya Jackson, Marlon Jackson, Randy Jackson, Tito Jackson
Waylon Jennings, Bette Midler, John Oates, Jeffrey Osborne, Anita Pointer, Ruth Pointer y Smokey Robinson
La Nueva version
Regrabada por los acontecimientos en Haiti, esta nuevo estilo incluye a los solistas: Justin Bieber, Nicole Scherzinger, Jennifer Hudson, Jennifer Nettles, Josh Groban, Tony Bennett, Mary J. Blige, Michael Jackson (material original),Janet Jackson, Barbra Streisand, Miley Cyrus, Enrique Iglesias, Jamie Foxx, Wyclef Jean, Adam Levine, Pink, BeBe Winans, Usher, Celine Dion, Orianthi (guitarra), Fergie,
Nick Jonas, Toni Braxton, Mary Mary, Isaac Slade, Lil Wayne, Carlos Santana (guitarra), Akon, T-Pain, LL Cool J (Rap), Will.i.am (Rap), Snoop Dogg (Rap), Busta Rhymes (Rap), Swizz Beatz (Rap), Iyaz (Rap)y Kanye West (Rap).
El coro conformado por: Patti Austin, Philip Bailey, Fonzworth Bentley, Bizzy Bone
Ethan Bortnick, Jeff Bridges, Zac Brown, Brandy, Kristian Bush, Natalie Cole, Harry Connick Jr., Nikka Costa, Kid Cudi, Faith Evans, Melanie Fiona, Sean Garrett, Tyrese Gibson, Anthony Hamilton, Keith Harris, Rick Hendrix, Keri Hilson, Julianne Hough, Nipsey Hussle, Il Trio, India.Arie, Randy Jackson, Taj Jackson, Taryll Jackson, TJ Jackson, Jimmy Jean-Louis, Ralph Johnson, Joe Jonas, Kevin Jonas, Rashida Jones, Gladys Knight, Benji Madden, Harlow Madden, Joel Madden, Katharine McPhee, Jason Mraz
Mýa, Plain Pat, Freda Payne, A. R. Rahman, RedOne, Nicole Richie, Raphael Saadiq, Trey Songz, Musiq Soulchild, Jordin Sparks, Robin Thicke, Rob Thomas, Vince Vaughn, Verdine White, Ann Wilson, Brian Wilson y Nancy Wilson.
Análisis
Sinceramente siento que la versión nueva falla en mucho sentidos para superar a la anterior. Encuentro muchos defectos y pocos éxitos.
En primer, a comparación de la original, son demasiados solistas y un exceso de coristas, cuyos nombres no son potenciales como lo fueron los primeros. Debo mencionar que destacan Celine Dion, Barbra Straisand, Josh Groban, Tony Bennet, Usher y Fergie, pero es una decepción que hayan sido limitados. Le dieron más crédito a Jennifer Hudson, tal vez por ser ganadora del Oscar.
Otro aspecto negativo es el arreglo del rap, la canción se supone que debe ser balada para impresionar no para competir, siento que el rap le quita valor y menos por quienes fueron seleccionados.
En esta versión se usaron 37 solistas a comparación de los 21 solistas, es obvio que no tuvieron un buen tiempo en desempeñarse. Y en coro fueron 58 en lugar de 22. Son demasiadas voces, como si estuvieran invitando a cualquier nombre para vender mejor el producto.
El elenco no es el mejor, en el primero había nombres fuertes Stevie Wonder, Ray Charles, Michael Jackson, Kenny Rogers… Nombres fuertes. En esta versión siento que eligieron a la deriva. Recomendados hubieran sido: U2, Britney Spears, Madonna, Justin Timberlake, Timbaland, Kenny G, David Foster (piano), Whitney Houston, Mariah Carey, Andrea Bocelli, Christina Aguilera, Beyonce, Eminen, Robbie Williams, Cher, Michael Bublé, Brian Mcknight, Leann Rimes, Aerosmith, Peter Cetera, Katherine McPhee y más, había otros nombres potentes para elegir a tiempo.
Algo que me sorprendió fue Vince Vaught y Jeff Bridgess, hay otros cantantes de Hollywood que son reconocidos. No sé si sea por taquilla y nominación al Oscar. Jamie Foxx es buen actor pero con todo respeto, imitar a Ray Charles en esta versión, no me parece adecuado y es obvio que es el fin es publicitario también.
Lo positivo que encuentro es: mantuvieron a Michael Jackson, Celine Dion y Barbra Straisand lucen en sus cameos. La música es más clara por la digitalización si eliminamos el auto-tune. Es todo.
Rumores de que la canción será grabada en español con artistas como: Ricky Martin, Paulina Rubio, Shakira, Jennifer Lopez, Marc Anthony, Enrique Iglesias, Jon Secada, Thalia, entre otros. Siendo producida por Gloria y Emilio Stefan. Vaya, que originales somos, me pregunto si agregaran a los raperos Wisin y Yandel, mariachi y reggaton.
En fin, prefiero la original e ignoró la nueva.
No hay comentarios:
Publicar un comentario